NEWS

06/07/2010

Job Offer - Independent international Italian law firm who provide comprehensive commercial law advice to medium-sized companies, major corporations and industry groups as well as the public sector and who is able to provide comprehensive legal and tax advice in national and international matters throughout the world, is seeking staff for his team
Job Title: Lawyer
Job Description:
Report To: Head of China offices
Location: Nanjing / Shanghai / Rome

- Handling FDI legal and business advice matters.
- Communicating with clients to obtain requirements and maintain updates.
- Anticipate and communicate on legal and administrative requirements & opportunities.
- Provide advise with clients for legally sites' management and review contracts.
- Able to maintain and develop a solid client base.
Job Requirements:
- Chinese citizen.
- LLB or LLM of Law with PRC BAR is preferred.
- At least two years working experience in the legal field either from multinational company or law firm.
- Familiar with general related legal concepts and relevant legal experience including ability to conduct legal research and work with external parties in case management.
- Familiar with the operation of a foreign legal or advisory firm.
- Excellent organization and communication skills; .
- Excellent oral/written English skills ( with Italian skills is preferred).
- Self motivated and self reliable with high ethical standards.
- Good organizational skills and are methodological in approach;
- Good team player with good interpersonal skills;
- Be flexible and willing to travel.
Interested candidates may send their CV to the following email address:
l.lin@picozzimorigi.it

30/06/2010

Lo Studio Legale Picozzi& Morigi sigla un memorandum of understanding con la Bank of Nanjing

Lo scorso 28 giugno 2010 lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha siglato con la Bank of Nanjing un memorandum of understanding – senza vincoli formali – con il quale la banca cinese lo riconosce quale referente in Italia per i contenziosi con clienti italiani e per la legalizzazione di documenti provenienti dal nostro Paese. Lo Studio verrà altresì indicato come Studio Legale di riferimento nella provincia dello Jiangsu.

16/06/2010

Lettera di ringraziamento dell’Ambasciatore d’Italia a Pechino allo Studio Legale Picozzi & Morigi

L’Ambasciatore d’Italia a Pechino – Sua Eccellenza Riccardo Sessa – ha espresso un vivo apprezzamento nei confronti della “Guida Legale – Lavorare e vivere in Italia” realizzata dallo Studio Legale Picozzi & Morigi, alla cui edizione cinese concederà il patrocinio dell’Ambasciata.

05/06/2010

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi presente all’incontro economico-commerciale tra la Provincia di Jiangsu e la Regione Marche a Nanchino

Nei giorni 3 e 4 giugno 2010 lo Studio Legale Picozzi & Morigi è stato invitato a partecipare all’ “Incontro economico-commerciale tra la Provincia di Jiangsu e la Regione Marche” tenutosi a Nanchino. Hanno preso parte all’evento numerosi imprenditori e politici marchigiani, arrivati in Cina per incontrare società locali e cercare prospettive di cooperazione. Tra gli ospiti di maggior rilievo, erano presenti il Console Generale dell’Italia a Shanghai - Massimo Rossigno, il Governatore della Regione Marche - Gian Mario Spacca e i Presidenti delle Province Marchigiane, nonché il Governatore dello Jiangsu - Sua Eccellenza Luo Zhi Jun.


Clicca sulla freccia per vedere il video

01/06/2010

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi al Concorso Ippico di Piazza di Siena

Lo scorso 29 maggio 2010, nella splendida cornice dei giardini di Villa Borghese, lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha avuto il piacere ed il privilegio di premiare il cavaliere 2° classificato nella Gara della Potenza – Premio SNAI Show Jumping – dello storico Concorso Ippico Romano di Piazza di Siena, giunto alla sua 78esima edizione.
Presente ad onorare l’evento, ormai di fama internazionale, Andrea Paulgross – Presidente della Federazione Italiana Sport Equestri (FISE).

14/05/2010

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi promotore del Convegno su Sistri a Crotone

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi, in collaborazione con l’AIGA (Associazione Italiana Giovani Avvocati) - Sezione di Crotone, si è reso promotore del Convegno “Sistri: sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti” che si terrà il prossimo 29 maggio presso l’Hotel “Lido degli Scogli” di Crotone.
Come è noto, il Sistri è un sistema grazie al quale è possibile ottenere la tracciabilità dei rifiuti in via informatica. Si basa su tecnologie elettroniche all’avanguardia, delle quali si avvalgono le imprese che producono e gestiscono rifiuti, la pubblica amministrazione e gli organi di controllo. Per lo Studio Legale Picozzi & Morigi interverrà al Convegno, in qualità di relatrice, l’Avv. Lidia Flocco. Tra le personalità istituzionali che prenderanno parte all’evento, l’Avv. Salvatore Iannotta (Presidente dell’Ordine degli Avvocati di Crotone), il Dott. Francesco Fortunato Salerno (Presidente Unioncamere Calabria), l’Avv. Peppino Vallone (Sindaco del Comune di Crotone), l’Avv. Stanislao Zurlo (Presidente della Provincia di Crotone), il Dott. Francesco Pugliano (Assessore all’Ambiente della Regione Calabria). Aprirà il Convegno l’Avv. Natalina Giungato (Presidente della Sezione di Crotone dell’AIGA).

10/05/2010

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi ricevuto da Sua Eccellenza l’Ambasciatore Cinese Ding Wei

Lo scorso 10 maggio lo Studio Legale Picozzi & Morigi è stato ricevuto da S.E. l’Ambasciatore Cinese Ding Wei, nel corso del ricevimento presso l’Hotel Westin Excelsior a Roma organizzato in occasione dell’inizio del suo mandato in Italia.
Il nuovo ambasciatore, originario della provincia di Jiangsu, ha ricoperto la carica di Direttore Generale del Dipartimento delle Relazioni Internazionali del Ministero di Cultura Cinese.
A dare il proprio benvenuto nel nostro Paese all’Ambasciatore Ding Wei erano presenti più di 300 ospiti, tra personalità italiane, diplomatici accreditati in Italia e rappresentanti delle organizzazioni internazionali.

04/05/2010

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi confermato nel CdA della EUCCC

Lo scorso 28 aprile 2010, presso lo “Xuanwu Hotel” di Nanchino, il responsabile delle sedi cinesi dello Studio Legale Picozzi & Morigi, Carlo D’Andrea, è stato confermato membro del CdA della Camera di Commercio dell’Unione Europea in Cina (EUCCC).
Questa conferma elettorale consentirà allo Studio di continuare a contribuire all’incremento delle società italiane iscritte all’EUCCC, facendo sì che la rappresentanza del nostro Paese diventi una delle più influenti insieme a quelle della Germania e della Francia.

28/04/2010

Lo Studio legale Picozzi&Morigi nella short-list della Provincia di Napoli

A partire dallo scorso 1° aprile 2010 lo Studio Legale Picozzi & Morigi è stato ufficialmente inserito nella short-list della Provincia di Napoli, ovvero nell’elenco dei professionisti a cui la Provincia stessa si rivolge in qualità di consulenti esterni.

22/04/2010

A Nanchino seminario della Camera di Commercio Europea sulle nuove norme dei Representative Offices in Cina

Lo scorso 21 aprile 2010 lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha partecipato al seminario “ The Implications of the New Regulations Governing Representative Offices in China “ , organizzato dalla Camera di Commercio dell’Unione Europea nella sede di Nanchino. Presente in qualità di relatore Carlo D’Andrea, responsabile delle sedi cinesi dello studio. L’evento è stato realizzato per diffondere le nuove norme dei Representative Offices in Cina, in virtù delle modifiche legislative introdotte lo scorso gennaio 2010.
Il seminario ha riscosso un notevole successo ed ha visto l’attiva partecipazione dei responsabili dei principali uffici di rappresentanza della Provincia dello Jiangsu.

21/04/2010

Cerimonia di chiusura del primo corso di formazione per i notai cinesi a Roma

Il giorno 21 aprile 2010, presso la Sala Aldo Moro del Ministero degli Affari Esteri, si è tenuta la cerimonia di chiusura del corso di formazione per notai cinesi, svoltosi a Roma dal 12 al 20 aprile a cura del Ministero degli Affari Esteri stesso, del Consiglio Nazionale del Notariato e della Guardia di Finanza – Scuola di Polizia Tributaria di Ostia, con la collaborazione di uno staff di avvocati italiani e cinesi dello Studio Legale Picozzi & Morigi di Roma, autore di una Guida Legale in lingua cinese sul sistema del diritto italiano.
Il Vice Direttore Generale Min. Lorenzo Angeloni ha salutato la delegazione dei notai cinesi, in particolar modo il Capo Delegazione – Sig. Wang Jian – Direttore del Dipartimento degli Affari Legali della China Notary Association, e ringraziato i vari rappresentanti italiani per il contributo apportato al progetto.
Alla cerimonia sono intervenuti il Notaio Giancarlo Laurini – Presidente Onorario dell’Unione Internazionale del Notariato, il Generale B.Michele Carbone – del Comando Generale della Guardia di Finanza, il Sig. Wang Jian e il Consigliere Politico dell’Ambasciata Cinese in Italia – Sig. Chen Guoyou, che ha espresso un vivo apprezzamento per la cooperazione realizzatasi, segno concreto di un dialogo tra Italia e Cina in materia di legalità.

16/04/2010

Convegno della Confartigianato di Chieti “Sistri: come funziona il nuovo sistema per la tracciabilità dei rifiuti”

Lo scorso 16 aprile 2010 lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha partecipato al convegno organizzato dalla Confartigianato di Chieti intitolato “Sistri: come funziona il nuovo sistema per la tracciabilità dei rifiuti”. Per lo Studio Legale è intervenuta, in qualità di relatrice, l’Avv. Lidia Flocco.
L’evento ha messo in rilievo le caratteristiche di un nuovo sistema elettronico che sarà in grado di semplificare le procedure e gli adempimenti ambientali. Si passerà da una gestione fondata sui tre documenti cartacei – costituiti dal formulario di identificazione dei rifiuti, sul registro di carico e scarico e sulla dichiarazione MUD – ad una più efficiente ed innovativa, che consentirà di ridurre i costi sostenuti dalle imprese.

13/04/2010

Cerimonia di apertura del primo corso di formazione per i notai cinesi a Roma

Questa mattina, presso il Consiglio Nazionale del Notariato a Roma, è stato inaugurato il primo corso di formazione per i notai cinesi, che si avvarrà della collaborazione di uno staff di avvocati italiani e cinesi dello Studio Legale Picozzi & Morigi. In occasione della cerimonia di apertura, lo Studio ha distribuito la propria "Guida Legale - Lavorare e Vivere in Italia", scritta interamente in lingua cinese e registrata presso il Copyright Bureau di Pechino, che ha ricevuto il Supremo Patrocinio dell'Ambasciatore Cinese a Roma, Sua Eccellenza Sun Yuxi, e dell' Istituto Nazionale per il Commercio Estero (ICE).

Il corso di formazione, a cura del Ministero degli Affari Esteri, del Consiglio Nazionale del Notariato e della Guardia di Finanza – Scuola di Polizia Tributaria di Ostia, si svolgerà a Roma dal 12 al 20 aprile e coinvolgerà una delegazione di venti notai provenienti da diverse regioni della Cina. Frutto di un progetto di collaborazione con il Notariato Cinese, l’iniziativa avrà come fine l’approfondimento del sistema italiano dei Pubblici Registri, lo studio delle tecniche giuridiche per redigere i contratti in materia immobiliare e societaria, la conoscenza della Rete Unitaria del Notariato, l’analisi della normativa fiscale e dell’antiriciclaggio, nonché l’esame del sistema di censimento e la mappatura della proprietà immobiliare.

Alla cerimonia di apertura sono intervenuti Giancarlo Laurini - Presidente Onorario dell’Unione Internazionale del Notariato, il Gen. D Filippo Ritondale - Comandante Regionale della Guardia di Finanza, e Vincenzo Scotti – Sottosegretario al Ministero degli Affari Esteri. Presenti il notaio La Gioia e lo Studio Legale Picozzi & Morigi.

30/03/2010

Il saluto all'Italia dell’Ambasciatore Cinese Sun Yu Xi
Lo scorso 30 marzo l’avv. Alessandro Picozzi ha preso parte al ricevimento di congedo dell’Ambasciatore Cinese Sun Yu Xi e della sua consorte Sig.ra Ma Hua nell’Hotel Parco dei Principi a Roma, in occasione della fine del loro mandato in Italia. Oltre 200 ospiti, tra personalità italiane e sammarinesi, diplomatici accreditati in Italia e rappresentanti delle varie organizzazioni, hanno presenziato all’evento ed espresso viva ammirazione per il contributo fornito dall’Ambasciatore nell’incrementare i rapporti tra la Cina e il nostro Paese.

26/03/2010

Convegno “ IL SITRI E LA DISCIPLINA NAZIONALE IN MATERIA DI GESTIONE DEI RIFIUTI” Milano 29-30 Aprile 2010

Lo Studio legale Picozzi e Morigi parteciperà al convegno organizzato da Paradigma S.r.l. intitolato “ IL SITRI ( Sistema di controllo della tracciabilità dei rifiuti) E LA DISCIPLINA NAZIONALE IN MATERIA DI GESTIONE DEI RIFIUTI. Adempimenti, responsabilità e sanzioni per imprese e Pubbliche Amministrazioni”.
Per lo Studio legale Picozzi Morigi parteciperà come relatore l’Avv. Enrico Morigi che interverrà nella giornata del 29 aprile sul tema dei “ Soggetti tenuti all’adesione al Sistri”.

Per la partecipazione, tutti gli interessati potranno effettuare la prenotazione inviando la scheda di iscrizione al numero di fax (011/5621123 o 011/5611117)
Il numero dei partecipanti al workshop è limitato. La priorità di iscrizione sarà determinata dalla data di ricezione della scheda di partecipazione.

Clicca qui per scaricare la locandina e la scheda di iscrizione

17/02/2010

“Storie di Successo Toscane in Cina”
Lo scorso 17 febbraio 2010 lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha preso parte al primo Forum sulle “Storie di Successo Toscane in Cina”, importante evento realizzato dalla Fondazione Italia – Cina, in collaborazione con la Fondazione Monte dei Paschi di Siena, con Toscana Promozione e con l’Associazione Toscana - Cina Insieme, nella splendida Villa Fabbricotti, a Firenze. Lo Studio Legale è stato invitato a partecipare in virtù dei rapporti professionali che le sue due filiali, di Shanghai e Nanchino, intrattengono con il continente asiatico. Presenti numerose aziende toscane attive sul territorio cinese.
Nel corso del dibattito si sono susseguiti gli interventi del dott. Carlo Romeo Cella - Responsabile dell’Area Attività Internazionali del Gruppo Monte dei Paschi di Siena, e del dott. Fabrizio Landi - Amministratore Delegato del Gruppo Esaote, che mira rafforzare la propria posizione all’interno dell’area sanitaria cinese, essendo specializzato in macchine per la risonanza magnetica. Sono poi intervenuti Paolo Salvatori - Presidente e CEO della Divisione Concrete Gruppo IMER, Alvaro Andorlini - Direttore Generale della Targetti Sankey, Giulio Lombardo - Amministratore Delegato della Brachi Engineering, e Piero Jacomoni - Presidente e Fondatore della Monnalisa Spa.
L’incontro ha rappresentato un importante momento di confronto sul tema dell’internazionalizzazione e dell’inserimento di realtà imprenditoriali italiane nel mercato cinese, nonché una preziosa occasione per sottolineare l’attuale ruolo della Cina, non più mera fonte di manodopera a basso costo ma vero partner commerciale, in grado di offrire opportunità professionali di rilievo in contesti altamente specializzati.

01/02/2010

“L’impatto Sociale della Religione e delle Sette sulla Società Cinese Odierna”, conferenza dell’Associazione Italia-Cina a Roma

Lo scorso 29 gennaio 2010, presso l’Hotel Bernini Bristol di piazza Barberini, a Roma, lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha preso parte alla conferenza sul tema “Il ruolo delle Religioni nella Società Cinese Odierna e l’impatto delle Sette sugli Equilibri Sociali”, organizzata dall’Associazione Italia-Cina. L’avv. Alessandro Picozzi ha partecipato in qualità di relatore insieme con numerosi ospiti illustri intervenuti per l’occasione. L’incontro ha rappresentato un momento di riflessione e di analisi in merito, soprattutto, ad un fenomeno ampiamente diffuso nel continente cinese: quello del Falun Gong, sistema di credenze e pratiche fondato nel 1992 da Li Hongzhi ed oggi considerato un grave ostacolo allo sviluppo pacifico della Cina contemporanea. Il dibattito è stato aperto dal prof. Lai Yong Hai, specializzato in filosofia cinese, scienze religiose e Buddismo, presidente dell’Istituto di Studi sulla Cultura Cinese, Direttore del Centro Studi su Religione e Cultura e del Centro Xu Ri di Studi del Buddismo dell’Università di Nanchino, affiancato dal prof. Chen Yong Ge, dottore di ricerca e specialista in Buddismo cinese, attualmente vice presidente dell’Istituto di Studi Filosofici dell’Accademia Sociale e Segretario Generale del Centro Studi sulla Religione della provincia di Zhe Jiang. Presente anche Sua Eccellenza sig. Sun Yu Xi, Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese in Italia, Onorevole Francesco Maria Orsi delegato del Sindaco Alemanno e il dott. Carlo Capria dirigente Gabinetto del Ministro del Ministero dello Sviluppo Economico.
Un’iniziativa che si è resa importante strumento di confronto e di scambio, nonché un’opportunità di conoscenza e di dialogo tra il nostro Paese ed il mondo cinese.



"The Social Impact of Religion and Secret societies on Today's Chinese Society" The conference of Italy-China Association in Rome
On 29 January 2010 at the Hotel Bernini Bristol in Piazza Barberini, Rome, The Law Firm Picozzi & Morigi took part in the conference on "The Role of Religion in Today's Chinese Society and the Secret societies on the impact of social balance" , organized by the Italy-China Association. The lawyer Alessandro Picozzi has participated as a speaker along with many distinguished guests for the occasion. The meeting represented a moment of reflection and analysis on this, above all, a widespread phenomenon in the Chinese mainland, that of Falun Gong, a system of beliefs and practices founded in 1992 by Li Hongzhi and today considered a serious obstacle to the peaceful development of contemporary China. The debate was opened by prof. Lai Yong Hai, specializing in Chinese philosophy, religious sciences and Buddhism, President of the Institute of Studies on Chinese Culture, Director of the Center for Studies on Religion and Culture and the Center for Studies of Buddhism in Nanjing University, flanked by prof. Chen Yong Ge, doctor and specialist in Chinese Buddhism, vice president of the Institute of Philosophical Studies in Social Academy, and Secretary General of the Center for Studies on Religion in the province of Zhe Jiang. Also Mr. Sun Yu Xi, Ambassador of the PRC in Italy, Mr Francesco Maria Orsi, delegate of the Mayor Alemanno and Dr. Carlo Capria, executive office of the Minister of the Ministry of Economic Development.
The initiative that has become an important tool for confrontation and exchange, as well as an opportunity for knowledge and dialogue between our country and the Chinese world.

14/12/2009

Il Piano casa e opportunità per Grottaferrata
Lunedì 14 dicembre 2009, organizzato dalla sede di Grottaferrata dello Studio Legale Picozzi & Morigi, guidata dall’avvocato Giulio Blenx con la collaborazione dell’associazione “ Il Laboratorio di Grottaferrata”, si è svolto, presso i locali del Teatro del Sacro Cuore, il Convegno di Studio “ Il piano casa un’opportunità per Grottaferrata” A Questo interessante e innovativo appuntamento, rivolto ai professionisti del settore edilizio agli operatori commerciali e turistici nonché a tutti i cittadini della bella cittadina laziale dei Castelli Romani, hanno partecipato come relatori, gli avvocati Carlo Celani e Giampaolo Carnevale dello Studio Legale Picozzi & Morigi che hanno illustrato al numeroso e interessato pubblico presente nella sala, due approfondite relazioni sul “ Piano Casa della Regione Lazio legge regionale n. 21 dell’11 agosto 2009”. La prima inerente alle linee guida nazionali e regionali nella quale sono stati illustrati i motivi che hanno portato alla stesura e all’ entrata in vigore di questa legge; la seconda sulla specifica applicabilità sul territorio regionale, sulla tipologia degli interventi, sui vincoli ambientale e storici, nonché sulle normative approntate dalla Regione Lazio. Il Professor Architetto Giulio Romoli, ha invece illustrato, avvalendosi di apposite slides, le applicazioni pratiche, gli obbiettivi, le tipologie e le aree d’intervento nelle costruzioni. Molto interessante la relazione esposta dall’avvocato Giulio Blenx, dedicata alle possibili applicazioni nell’area del territorio comunale di Grottaferrata, mentre l’onere di aprire e chiudere i lavori del convegno con due applauditi interventi, è spettato al Geometra Alberto Procaccini che ne ha anche curato e coordinato lo svolgimento. Al termine del dibattito, un improvvisato botta e risposta tra pubblico e relatori con numerose domande che hanno dimostrato quanto grande e attuale sia l’interesse per questa legge che si propone anche come una importante occasione di sviluppo economico, attraverso la ripresa dell’attività edilizia privata, convenzionale e sociale; di attenzione alle problematiche ambientali, attraverso il miglioramento della qualità energetico – ambientale degli edifici e di aumento in termini di sicurezza, attraverso l’adeguamento alle normative antisismiche di nuovi e vecchi edifici.

11/12/2009

“Responsabilità patrimoniale e amministrativo-contabile del dipendente e dell’amministratore”
La sede di Olbia dello studio Legale Berlinguer Fois Picozzi Morigi, insieme alla importante Società di brokeraggio assicurativo, General Broker Service ha organizzato presso l’hotel Luna Lughente, nella splendida cornice di Golfo Aranci ad Olbia, il seminario su “Responsabilità patrimoniale e amministrativo-contabile del dipendente e dell’amministratore”. All’iniziativa, che ha richiamato l’attenzione e l’interesse di amministratori e dirigenti di enti pubblici, comuni , aziende ospedaliere e servizi di tutta l’isola, sono intervenuti, molti esperti ed addetti ai lavori tra cui il presidente della Provincia, Pietrina Murrighile, che ha aperto i lavori . Sul palco, si sono alternati come relatori, Marisa Abbati, Stefano Costa, Luigi Ciniglio, Gabriella Gherardi, Roberto Cardelli, Giorgio Soletta e Francesca Bonavia . Ampio spazio all’evento è stato riservato anche sulle pagine dei quotidiani locali.

01/12/2009

21/11/2009

16/11/2009

26/10/2009

16/10/2009

15/10/2009

04/10/2009

18/09/2009

Lo Studio P&M è stato invitato alla cena organizzata dal Sindaco di Nanjing

In data 16 settembre 2009, lo Studio Legale Picozzi & Morigi è stato invitato alla cena organizzata dal Sindaco di Nanjing in cui erano presenti i rappresentanti diplomatici di diverse nazioni tra cui USA, Canada, Svizzera, Perù, Singapore, Filippine, Pakistan. Tale cena è stata indetta per l’apertura del Nanjing Golden Autumn Economic Trade Fair.



P&M Law Firm was invited to the dinner organized by the Mayor of Nanjing

On the date of September 16th 2009, Picozzi & Morigi Law Firm has been invited to the dinner organized by the Mayor of Nanjing in which were present also diplomatic representatives from various countries, for example, USA, Canada, Switzerland, Peru, Singapore, Philippine, Pakistan. This dinner was organized for the opening of Nanjing Golden Autumn Economic Trade Fair.

01/09/2009

21/07/2009

07/07/2009

06/07/2009

22/06/2009

18/06/2009

08/06/2009

04/06/2009

01/06/2009

26/05/2009

20/05/2009

13/05/2009

08/05/2009

Presentazione della guida “ Lavorare e vivere in Italia”
Il 7 maggio 2009 con una cerimonia presso l’Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese in Italia, lo studio ha presentato il libro “Guida Legale - Lavorare e Vivere in Italia”.
Si tratta di una guida scritta interamente in lingua cinese e redatta da giuristi italiani e cinesi dello studio, che verrà diffusa in oltre 20.000 copie , dai giornali delle comunità cinesi in Italia, da Air China, dagli uffici I.C.E. Istituto Nazionale per il Commercio Estero in Cina e dall’Ambasciata stessa. La Pubblicazione, unica nel suo genere, consentirà ai cittadini cinesi residenti in Italia ed agli operatori commerciali cinesi che hanno intenzione di venire ad investire, di avere uno strumento di agevole lettura per conoscere le leggi ed i sistemi legali del nostro paese.
Alla cerimonia, erano presenti, oltre all’Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese Sig. SUN Yuxi, anche il Presidente della Associazione Comunità Cinese di Roma Sig. CHEN Shaoming, l’Onorevole Davide Bordoni dell’Assessorato Attività Produttive del Comune di Roma ed il dottor Albero Ortolani, direttore ufficio di Roma della Fondazione Italia Cina.
E’ intervenuto l’Onorevole Gianni De Michelis, per sottolineare l’importanza della Guida, come strumento per avvicinare i due popoli e soprattutto per consentire agli operatori cinesi di conoscere bene le leggi italiane.
Alla cerimonia di Roma, seguirà, il 13 maggio 2009, una cerimonia identica presso la sede della Camera di Commercio della Provincia di Jiangsu a Nanchino ed altre presentazioni a Milano e Napoli.
Alla notizia è stato dato ampio risalto su tutti gli organi di informazioni, in particolare è stata riportata con articoli e foto, su tutti i più importanti quotidiani di lingua cinese, pubblicati sia in Italia che in Cina. Grossa visibilità all’evento, anche sul web, grazie all’inserimento su tutti i più conosciuti e qualificati motori di ricerca nazionali ed esteri.

Presentation of Legal Guide “Working and Living in Italy”
On May 7th 2009 our firm has organized a ceremony in the Embassy of People’s Republic of China in Italy for presenting the Legal Guide “Working and Living in Italy”.
This Legal Guide is written entirely in Chinese and three Chinese and Italian jurists have collaborated together for elaborating the content of this book. The Legal Guide is supposed to be spread over 20.000 copies by the newspapers of Chinese Community in Italy, by Air China, by ICE office in China and also by the Chinese Embassy. The publication, the only one of its kind, will allow the Chinese citizens and the Chinese businessmen who intend to live and invest in Italy to have a more convenient instrument on the aspect of reading in order to know the Italian laws and legal systems.
At the ceremony, were present, besides Ambassador of P.R.China Mr. SUN Yuxi, also the President of Federation Ass. Chinese Community in Rome Mr. Chen Shaoming, the Honourable Davide Bordoni , Assessor of Productive Activity of Municipality of Rome and Dr. Alberto Ortolani, director of Rome Office of Italy China Foundation.
The Honourable Gianni De Michelis also spoke at the ceremony in order to emphasize the importance of the Legal Guide as an instrument to bring the two people even closer and especially allows the Chinese businessmen to know better Italian laws.
After the ceremony of Rome, follows another ceremony on May 13th 2009 in Nanjing, by the opportunity of an International Forum of Chinese Companies organized by the Chamber of Commerce of Jiangsu Province. Other presentations will also take place in Milan and Naples in the following days.
The news was given a predominant place on all informative organizations, in particular, has been reported with articles and photos on all the major Chinese-language published newspapers both in Italy and in China. Thanks every well-known and qualified search engine at home and abroad, the large visibility of the event also includes the web.

03/05/2009

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha provveduto a redigere una propria Guida Legale dal titolo “Lavorare e vivere in Italia”. Tale Guida, completamente in lingua cinese, vuole essere un pratico ma approfondito strumento di informazioni di carattere giuridico e amministrativo per la comunità cinese che intenda investire e vivere in Italia La Guida ha ottenuto anche il supremo patrocinio dell’Ambasciatore cinese in Italia e dell’ Istituto Nazionale per il Commercio Estero – ICE. E’ attualmente in fase di stampa e sarà distribuita gratuitamente per mezzo del quotidiano in lingua cinese “Il Tempo Europa Cina” e, altresì, nei voli business e first class della Compagnia ‘Air China’ nelle tratte da e verso Cina/Italia, in attesa di una distribuzione successiva in Cina.


Picozzi & Morigi Law Firm has drafted a Legal Guide titled “Working and living in Italy”. This Guide, in Chinese language, is essentially a useful and deepened tool full of administrative and legal advises for Chinese community willing to live and invest in Italy. The Guide has also obtained the patronage by Chinese Ambassador in Italy and by Italian ICE – Foreign Trade Commission. The Guide is currently under printing and will be issued and distributed in Italy for free along with Chinese language newspaper “Il Tempo Europa Cina” and, also, on intercontinental business and first class flights operated by Air China airline from/to China/Italy; later, it will be distributed in China also.

24/04/2009

Il responsabile della sede di Nanjing dello Studio Legale Picozzi & Morigi - dott. Carlo Diego D’Andrea – è stato eletto membro del Consiglio di Amministrazione della Camera di Commercio dell’Unione Europea in Cina- Nanjing .


The head of the Picozzi & Morigi Law Firm – Nanjing Office Mr. Carlo Diego D'Andrea - he was elected member of the Board of Directors of the Chamber of Commerce of the European Union in China – Nanjing chapter.

18/04/2009

Siglato accordo di cooperazione tra il distretto industriale EDZ Jiangning Riverside e lo Studio Legale PM


Signed agreement between the Industrial district EDZ Jiangning Riverside and Picozzi & Morigi Law Firm

01/04/2009

L'avv. Flocco ha partecipato in qualità di legale del M.I.G.E.P. "Coordinamento Collegiato Associazione delle Professioni Infermieristiche e Tecniche" al Convegno "UNA SANITA' VERSO L' EUROPA - Professioni da regolamentare a livello nazionale verso la Direttiva Europea - Equivalenza L. 26 febbraio 1999, n. 42.
Mrs. Flocco participated in his capacity as attorney of the M.I.G.E.P. “Coordination Collegiate Association of Nursing and Technical Professions” in the Convention “HEALTH” TOWARDS EUROPE – professions to be regulated on a national level towards the European Directive – Equivalence law 42 of 26 Feb 1999.

25/03/2009

In data 20 Marzo 2009 lo Studio legale Picozzi & Morigi ha provveduto a rinnovare la Business License della propria sede di Shanghai sino al 2010. Ciò a conferma del prestigio goduto dallo Studio presso le Autorita’ Cinesi. In tal modo, lo Studio assicura anche ai suoi clienti la propria presenza nella metropoli cinese in vista dell’Expo mondiale, che si svolgerà proprio a Shanghai l’anno prossimo.
On 20th March 2009 Picozzi & Morigi Law Firm has renewed the Business License of its Representative Office in Shanghai until 2010. This testifies that our Law Firm enjoys a good reputation in Chinese authorities. This way, the Law Firm also ensures its clients assistance in the Chinese metropolis in view of worldwide Expo, which will be held in Shanghai next year.

09/03/2009

Terminato il ciclo di lezioni organizzate dal nostro studio, inserite nel Master i contratti e il diritto europeo ,“I contratti con la Cina” svoltosi dal 27 febbraio al 6 marzo, alla facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli studi di Roma Tre.

-The cycle of lesions organised by our firm has ended, the contracts and European law inserted in the Master course ,“Contracts With China” taking place from February 27th to March 6th, at the Faculty of Law, Roma Tre University.

02/03/2009

La Sede di Napoli dello Studio legale Picozzi & Morigi segue un’importante società in house del Comune di Napoli innanzi al Tribunale Amministrativo Regionale della Campania per una controversia relativa all’esclusione di una società da un gara di appalto di servizi.
The Naples office of the Picozzi & Morigi Law Firm is following an important in house company of the Comune of Naples before the Campania Regional Administrative Court for a controversy regarding the exclusion of a company from a competitive tender of services.

27/02/2009

Lo Studio ha ottenuto l'alto patrocinio dell'ICE, Istituto per il Commercio con l'Estero, per l'edizione e la pubblicazione di una guida al diritto ed ai sistemi giuridici Italiani indirizzata ad operatori Cinesi. La Guida, di prossima uscita, è scritta in lingua Cinese e sarà distribuita da importanti quotidiani Cinesi in Italia. Anche gli uffici Italiani in Cina provvederanno alla presentazione dell'opera ed alla sua diffusione presso coloro che intendono fare affari o stabilirsi anche temporaneamente in Italia. La motivazione del patrocinio si basa sulla "... validità tecnica dei contenuti della Guida, specialmente quelli dedicati alle società commerciali, al lavoro ed alla tassazione...".
Il lavoro è il coronamento di uno sforzo congiunto tra giuristi Italiani e Cinesi dello Studio, in particolare: Eleonora Russo, Lily Lin e Miryam Camilleri.
The Firm obtained high patronage (l'alto patrocinio) of the ICE (Institute for the Promotion of Foreign Trade) to draw up and publish a guide to the Italian law and legal systems, addressed to Chinese operators. The Guide, soon to be released, is written in Chinese and will be distributed by major Chinese dailies in Italy. The Italian offices in China will also handle presentation of the work and its distribution to anyone who intends doing business or settling, even temporarily, in Italy. Motivation of the patronage is based on the “… technical validity of the Guide contents, especially those dedicated to commercial companies, labour and taxation…”.
The work is the realisation of a joint effort of the Italian and Chinese jurists in the Studio, in particular: Eleonora Russo, Lily Lin and Miryam Camilleri.

17/02/2009

Lo studio organizza un nuovo ciclo di lezioni all’Università Roma Tre
The Firm is organising a new cycle of lessons at the Roma Tre University.

02/02/2009

Si rafforza il legame tra lo Studio Legale Picozzi & Morigi – sede di Nanjing - e la Camera di Commercio Europea in Cina.
The bond is being reinforced between the Picozzi & Morigi Law Firm – Nanjing office – and the European Chamber of Commerce in China.

09/12/2008

Lo Studio Legale Picozzi&Morigi assiste un’importante Società che ha l’obiettivo di posizionarsi - anche attraverso l’attuazione di un marketing innovativo - tra le Aziende leader del settore turismo e vacanze, del quale rappresenta oggi uno dei più vivaci operatori.
A tale scopo, lo Studio Legale Picozzi&Morigi accompagna la propria cliente nella delicata fase di ricerca di partners industriali e commerciali, nonché nella pianificazione dei passaggi necessari ad una prossima quotazione in borsa. In vista di quest’ultima, lo Studio ha stretto contatti con uno dei maggiori operatori di Piazza Affari.
The Picozzi&Morigi Law Firm assists an important Company which aspires to place itself – also through an innovative marketing’s implementation – among the ones leaders in tourism and holiday business.
To this project, P&M Law Firm is following her client in the ticklish stage of researching commercial and industrial partners, and in the planning of those steps necessary to enter the stock market. In this late aspect, the Firm is having direct contact with one of the major players in the Italian Financial world.

09/12/2008

E' in dirittura di arrivo una nuova pubblicazione realizzata dai professionisti dello Studio Picozzi & Morigi.

A new publication, prepared by the professionals of the Picozzi & Morigi Firm, is about to be released

03/12/2008

Gli avvocati dello Studio Legale Picozzi & Morigi sono stati invitati al SIEE Sino-Italian Exchange Event alla Città della Scienza di Napoli, dove hanno avuto modo di conversare con l’Ambasciatore Cinese in Italia Sua Ecc, Sun Yuxi in merito alla Guida al Diritto per la Comunità Cinese in Italia di prossima pubblicazione, scritta dai professionisti dello Studio Legale Picozzi & Morigi.
The lawyers of Picozzi & Morigi Law Firm have been invited to present in the SIEE Sino-Italian Exchange Event held in the Science City of Naples, where they have had the opportunity to converse with the Chinese Ambassador in Italy His Majesty Sun Yuxi on the Legal Guide, written by the professionals of Picozzi & Morigi Law Firm, for the Chinese Community in Italy which will be published soon.

21/11/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi inviato alla quarta edizione del World Urban Forum a Nanjing.
The Picozzi & Morigi Law Firm presented in the 4th edition of World Urban Forum held in Nanjing

17/11/2008

Rivoluzione nel settore viaggi - turismo
Revolution in the travel and tourism sector

17/10/2008

Presentato il progetto Unitalia per favorire la presenza in Italia di studenti cinesi.
The Unitalia project for encouraging the presence of Chinese students in Italy was presented.

10/10/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi – sede di Nanjing – assiste un importante gruppo industriale bresciano presente in Cina da diversi anni in una delicata operazione di compravendita internazionale di macchinari per la produzione.
The Picozzi & Morigi Law Firm – Nanjing office – is assisting an important Brescia industrial group that has been present in China for several years, in a delicate international sales operation for production machinery

29/09/2008

In data 25 settembre 2008 la sede di Nanjing dello Studio Legale Picozzi & Morigi ha fornito alla Camera di Commercio Europea la traduzione in inglese della Implementazione della Legge sul Contratto di lavoro cinese di recentissima promulgazione.
Vedi sito: http://www.europeanchamber.com.cn
/view/media/fullview?cid=2747
Inoltre lo Studio Legale Picozzi & Morigi dal mese di settembre, collaborerà con la Camera di Commercio Europea per la redazione della rivista mensile on line “The Voice - Focus Nanjing “.
The Picozzi & Morigi Law Firm - Nanjing Office - provides to the European Chamber of Commerce in China ( ECCC ) the translation into English language of the Implementation Rules for P. R. C. Labour Contract Law recently promulgate.
See website:
http://www.europeanchamber.com.cn/
view/media/fullview?cid=2747
Moreover the Picozzi & Morigi Law Firm will contribute from the month of September with the ECCC for the preparation of the monthly online magazine "The Voice - Focus Nanjing".

22/09/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi partecipa ai festeggiamenti per i 100 anni di attività della società tedesca Mewa.
The Picozzi & Morigi Law Firm participates in the festivities for the 100th anniversary of the German company Mewa.

15/09/2008

Lo studio legale Picozzi&Morigi ottiene una nuova concessione
The Picozzi & Morigi Law Firm obtains a new assignment

23/07/2008

I due borsisti cinesi Zhi Hanbin e Zhu Shanshan hanno superato l’esame del corso Master Giuristi d’Impresa presso l’Università Roma Tre, discutendo il primo una tesi dal titolo “La riforma del diritto societario nella srl. Comparazione tra Italia e Cina, la seconda una tesi dal titolo “Le diverse tipologie d’imprese operanti nel diritto cinese”.
Al ritorno in Cina i due giovani troveranno collocazione nelle sedi di Shanghai e di Nanchino
The two Chinese scholarship holders, Zhi Hanbin and Zhu Shanshan passed the exam of the Business Jurists Master course at the Roma Tre University, the first one discussing a thesis titled “Reform of company law in a Ltd. company. Comparison between Italy and China”, the second one a thesis titled “The different business typologies operating in Chinese law”.
Upon their return to China, the two young people will be working in the Shanghai and Nanking offices.

14/07/2008

Lo Studio ha partecipato all'inaugurazione dei lavori di restauto della Casina del Curato, una palazzina storica al centro di Roma dove la tradizione viole che il pittore Raffaello si incontrasse con la modella preferita, chiamata la Fornarina. Lo Studio ha co- finanziato i lavori che hanno riportato alla luce i graffiti murali di epoca rinascimentale. L'avv. Picozzi si è dunque incontrato con il Sindaco di Roma, on. Gianni Alemanno e con l'Assessore alla Cultura, dott. Umberto Croppi
The Firm participated in the inauguration of the renovation works of the Casina del Curato, a small historical building in the centre of Rome where tradition has it that the painter Raffaello used to meet with his favourite model, called La Fornarina. The firm co-financed the works that brought to the light wall graffiti from the renaissance period. Mr. Picozzi then met with the mayor of Rome, Hon. Gianni Alemanno and with the Culture Assessor, Dr. Umberto Croppi

27/06/2008

Il 19 giugno e' stata inaugurata la nuova sede di Napoli dello Studio Legale Picozzi & Morigi.
On the 19th of June the new Naples office of the Picozzi & Morigi Law Firm was inaugurated.

23/06/2008

L'avv. Picozzi ha presieduto un'importante Commissione di aggiudicazione di un'appalto a Napoli. Tra i Commissari è stato nominato l'avv. Assante della sede di Napoli.
Mr. Picozzi chaired an important adjudication commission for a contract in Naples. Mr. Assante of the Naples office was appointed to the Commission.

20/06/2008

Gli avvocati Picozzi e Fatale hanno partecipato alla riunione di messa a punto delle lezioni di diritto che la Facoltà di Giurisprudenza di Roma3 farà in accordo con l'omologa facoltà di Nan Da a Nanjing. Le lezioni si svolgeranno on line tra l'Italia e la Cina ed avranno ad oggetto il Diritto Privato e il Diritto Commerciale Italiano.
Lawyers Picozzi and Fatale participated in the legal fine-tuning meeting that the Law Faculty of Roma3 will hold with the corresponding Nan Da faculty in Nanjing. Lessons will take place online between Italy and China and will concern Private Law and Italian Commercial Law.

19/06/2008

Lo Studio premia il miglior cavaliere del concorso ippico internazionale Piazza del Plebiscito.
The Firm awards a prize to the best rider in the Piazza del Plebiscito international horseshow.

03/06/2008

Studio Legale Picozzi & Morigi - Comunità Cinesi - Istituzioni Pubbliche

30/05/2008

In data 16 maggio 2008, presso la sede di Nanjing dello Studio Legale Picozzi e Morigi, si è tenuta una riunione organizzata dalla Camera di Commercio Europea per discutere e commentare la Bozza di Implementazione della Legge sul Contratto di Lavoro” cinese, pubblicata in data 08 maggio 2008 .
The European Union Chamber of Commerce in China ( EUCCC ) of Nanjing holds a Human Resource meeting in the office of Picozzi & Morigi Law Firm

30/05/2008

Lo Studio Legale Picozzi e Morigi ha presenziato ad un importante seminario sulle energie rinnovabili tenutosi a Nanjing il 16 maggio 2008.
The Picozzi & Morigi Law Firm participated in the seminar “Bio Build 2008” organized by the Jiangsu Province S.M.E. in cooperation with the Alessandria Province.

21/05/2008

Il giorno 16 Maggio 2008 l’avv. Enrico Morigi ha partecipato al convegno organizzato dalla Sezione Regionale del Veneto dell’Albo Gestori Ambientali in qualità di relatore.
Durante l’intervento l’avv. Morigi ha affrontato l’argomento delle sanzioni, con particolare riguardo all’attività di trasporto dei rifiuti, alla luce delle ultime modifiche normative.
In 16th May last, Enrico Morigi participated in the convention organised by the Veneto Regional Section of the Register of Environmental Managers, where he was a speaker.
During his intervention, Mr. Morigi dealt with the subject of fines, particularly concerning waste transport, in view of the latest regulation changes.

21/05/2008

Visita dello studio all’Ambasciata cinese per presentare le condoglianze per i morti del terremoto.
Firm members pay a visit to the Chinese embassy to offer their condolences for the deaths in the earthquake.

20/05/2008

Visita ufficiale del nuovo ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese in Italia sig. Sun Yuxi.
Official visit of the new ambassador to Italy from the People's Republic of China, Mr. Sun Yuxi

09/05/2008

La sede di Nanjing dello Studio Legale Picozzi e Morigi assiste un’importante Joint – Venture
The Nanjing Office of the Picozzi & Morigi Law Firm has assisted an importante Joint –Venture

06/05/2008

Lo Studio Legale Picozzi e Morigi è membro della Camera di Commercio dell’Unione Europea in Cina ( EUCCC ) di Nanjing.
The Picozzi & Morigi Law Firm is a member of the European Union Chamber of Commerce in China (EUCCC) of Nanjing

05/05/2008

La sede di Nanjing dello studio legale Picozzi & Morigi assiste una nuova societa’ in Cina.
The Nanjing Office of the Picozzi & Morigi Law Firm assists a new Italian company in China

05/05/2008

Insediamento nuovo ambasciatore cinese.
Installation of the new Chinese ambassador

28/04/2008

Lo Studio P&M ha partecipato al convegno sulla Cina organizzato dall'ANCE di Terni.

The Picozzi & Morigi Law Firm participated in the convention on China organised by ANCE, Terni.

21/04/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi scrive un articolo sulla disciplina dei sottoprodotti e sulla materia delle terre e rocce da scavo.
The Picozzi & Morigi Law Firm writes an article about the discipline of by-products and on the subject of earth and rocks from excavations.

09/04/2008

La dottoressa Daniela Xue si aggiudica la borsa di studio per frequentare il master in "Global Management: societa' ed istituzioni della Cina contemporanea" presso l'Universita' di Roma Tre.
Miss Daniela Xue has been awarded a scholarship to attend master of "Global Management: societa' ed istituzioni della Cina contemporanea" at Rome University "Roma Tre"

07/04/2008

La sede di Napoli dello Studio Legale Picozzi & Morigi assiste un’importante società partenopea.
The Naples office of the Picozzi & Morigi Law Firm assists an important Neapolitan company

31/03/2008

Lo studio legale Picozzi & Morigi ha partecipato a “I tre giorni dell’autotrasporto” promossi da Egaf.
Picozzi & Morigi Law Firm participated in the "Three Days of Road Transport" promoted by EGAF

28/03/2008

Lo studio ha tenuto un nuovo ciclo di lezioni all’Università Roma Tre
The Firm held a new cycle of lessons at the Roma Tre University

13/03/2008

La Sede di Napoli dello studio legale Picozzi & Morigi assiste un’importante società partenopea impegnata nel commercio internazionale con la Cina
The Naples office of the Picozzi & Morigi Law Firm is assisting an important Neapolitan company that is involved in international trade with China.

12/03/2008

La Sede di Napoli dello studio legale Picozzi & Morigi è impegnata nella redazione del bando di gare per l’affidamento del servizio sostitutivo di mensa.
The Naples office of the Picozzi & Morigi Law Firm is engaged in drawing up the call for bids for assigning alternate canteen service.

03/03/2008

Lo Studio organizza un nuovo ciclo di lezioni all’Università Roma Tre
The Firm is organising a new cycle of lessons at the Roma Tre University.

22/02/2008

Lo studio è stato invitato al congresso della Società Italiana di Psicopatologia
The Firm was invited to the Italian Society for Psychopathology conference

22/02/2008

Lo Studio è invitato al commiato dell’Ambasciatore di Cina
The Firm is invited to the farewell ceremony for China’s ambassador

08/02/2008

Lo Studio legale Picozzi & Morigi, nel mese di gennaio 2008 è stato incaricato di difendere in giudizio due importanti società cinesi che si occupano di commercio internazionale di lana.
In January 2008, the Picozzi & Morigi Law Firm were appointed to defend two important Chinese companies that deal in international wool commerce.

01/02/2008

Lo Studio Picozzi e Morigi assiste circa 80 ditte operanti presso il Centro Agroalimentare
The Picozzi & Morigi Law Firm assist approximately 80 companies operating at the Agricultural and Food Centre

30/01/2008

Lezioni on line tra l’Università di Roma Tre e l’Università di Nanchino
Lessons on line between the Rome TRE University and the University of Nanjing

28/01/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi riceve un incarico professionale da una importante società operante nel campo delle nuove tecnologie.
The Picozzi & Morigi Law Firm receive a professional assignment from an important company operating in the new technologies field

28/01/2008

Rinnovato anche per il 2008 l’impegno dello Studio Legale Picozzi & Morigi in favore dei consumatori.
Also renewed for 2008 is the Picozzi & Morigi Law Firm’s commitment to consumer’s aid.

25/01/2008

Lo studio Legale Picozzi & Morigi promuove la pubblicazione di un libro d’arte.
The Picozzi & Morigi Law Firm promotes the publication of an art book.

25/01/2008

Picozzi & Morigi - studio legale- una realtà sempre più presente nel Real Estate nazionale.
Always more involved in the real estate field.

25/01/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi ha rinnovato la convenzione con il giornale in lingua cinese “ Il Tempo Europa Cina “.
The Picozzi & Morigi Law Firm renewed their convention with the Chinese language newspaper “Il Tempo Europa Cina”

21/01/2008

Lo Studio Picozzi e Morigi ha concluso un contratto di consulenza con un grosso gruppo finanziario italiano.
The Picozzi & Morigi Law Firm concluded a consultancy contract with a large Italian financial group.

19/01/2008

La Dott.ssa Eleonora Russo si è distaccata dal nostro Studio per trasferirsi a Parigi, dove è risultata vincitrice di un Dottorato di Ricerca in Diritto dell’Unione Europea presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università Panthéon-Assas (Paris II)
Eleonora Russo left our Firm to move to Paris, where she started a Phd in European Union Law at the Faculty of Law of the University Panthéon-Assas (Paris II)

04/01/2008

Lo Studio Legale Picozzi Morigi sottoscrive una convenzione con istituto di credito
The Picozzi & Morigi law firm undersigned a new convention with a credit istitute

03/01/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi apre una nuova sede a Napoli
The Picozzi Morigi law firm sets up a new branch firm.

03/01/2008

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi si occupa di beni culturali
The Picozzi & Morigi law firm is involved with cultural assets.

14/12/2007

Lezioni on line tra l’Università di Roma Tre e l’Università di Nanchino
Lessons online between the Rome TRE University and the University of Nanking

13/12/2007

Visita dello Studio Legale Picozzi & Morigi all’Ambasciatore cinese, sua Eccellenza Dong Jinyi
The Picozzi & Morigi law firm visit the Ambassador of China in Italy, Mr Dong Jinyi

10/12/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi partecipa alla trasmissione televisiva “La Signora in Giallorosso”
The Picozzi & Morigi Law Firm participates in the TV programme “La Signora in Giallorosso” (The Lady in Yellow-Red)

10/12/2007

Dalla prossima primavera lezioni on line sui principi fondamentali del diritto privato italiano
From next Spring online lessons on the fundamental principles of Italian private law

03/12/2007

Presentazione dei due nuovi borsisti all’Ambasciatore cinese in Italia.
The two scholarship holders are presented to the Chinese ambassador in Italy.

23/11/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi collabora con il Centro Studi e Documentazione Cinese
The Picozzi & Morigi Law Firm collaborates with the Chinese Studies and Documentation Center

14/11/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi partecipa alla trasmissione televisiva “La Signora in Giallorosso”
The Picozzi & Morigi Law Firm participates in the TV programme “La Signora in Giallorosso” (The Lady in Yellow-Red)

08/11/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi assiste un fondo pensione italiano
Picozzi & Morigi law firm assists an italian pension fund

07/11/2007

Seminario Aspen Institute Italia Roma 5- 6/11/2007
International Workshop organized by Aspen Institute Italy – Rome November 5-6, 2007

07/11/2007

Convegno Confindustria Provincia Jiangsu Roma 5/11/2007
Forum Confindustria – Jiangsu Province – Rome Novembre 5, 2007

23/10/2007

Rinnovata la convenzione tra lo Studio Legale Picozzi & Morigi ed il più grande consorzio immobiliare a sud di Roma.
The convention between the Picozzi&Morigi Law Firm and the largest property consortium south of Rome was renewed.

22/10/2007

A conclusione di una complessa trattativa, l'avv. Picozzi ha concluso un importante accordo di programma territoriale tra la Diocesi di Porto Santa Rufina, a nord ovest di Roma, la società Maccarese del gruppo Benetton ed il Comune di Fiumicino.
At the end of a complex negotiation, Avv. Picozzi concluded an important territorial programme agreement between the Porto Santa Rufina Diocese northwest of Rome, the Maccarese company of the Benetton group and the municipality of Fiumicino

19/10/2007

Lo Studio legale Picozzi & Morigi ha stipulato una Convenzione per la consulenza legale con la Federazione delle Banche di Credito Cooperativo del Lazio, Umbria, Sardegna
The Picozzi & Morigi Law Firm has stipulated a contract with the Federation of BCC Lazio, Umbria, Sardegna

15/10/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi sede di via Alba, ha stipulato un contratto con l’Associazione Dilettantistica Polisportiva NobelVolley.
The Picozzi & Morigi Law Firm’s via Alba office has stipulated a contract with the NobelVolley Amateur Sports Association

12/10/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi invitato ad inaugurazione per nuova filiale Banca del Fucino
The Picozzi & Morigi Law Firm invited to the inauguration of the new branch of the Banca del Fucino

05/10/2007

Lo studio Legale Picozzi & Morigi partecipa alle celebrazioni per la festa di San Nilo.
The Picozzi & Morigi Law Firm participates in the San Nilo feast celebrations

01/10/2007

Il prossimo 3 Ottobre arriveranno i due borsisti che frequenteranno il Master per Giurista d’Impresa.
Next 3rd October sees the arrival of two scholarship holders who attend the Master course for Corporate Jurist

01/10/2007

Consulenza . in diritto sportivo
Consultancy in sport law

28/09/2007

Lo studio Legale Picozzi & Morigi assiste un importante fondo di investimenti straniero.
The Picozzi & Morigi Law Firm assist an important foreign investment fund

28/09/2007

Lo studio Legale Picozzi Morigi partecipa alla Festa Nazionale della Repubblica Popolare Cinese
Participation in the National Day of the People's Republic of Chinala

18/09/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi prepara una guida per i cittadini cinesi in Italia
The Picozzi & Morigi Law Firm prepares a guide for Chinese citizens in Italy

17/09/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi seleziona i borsisti per l’anno 2007/08
The Picozzi & Morigi Law Firm selects scholarship recipients for 2007/08

14/09/2007

Lo studio legale Picozzi & Morigi riceve un importante incarico da società immobiliare
The Picozzi & Morigi law firm receives an important assignment from a develoopment company.

31/07/2007

Studente della facoltà di Lingue e Culture Orientali dell’Università La Sapienza, Roma, tirocinante presso la sede di Via Boccherini, è risultato vincitore di una borsa di studio conferita dall’Università per preparare la tesi di laurea all’estero e si recherà presto a Shanghai presso la nostra sede dove potrà approfondire il lessico specifico cinese utilizzato nel diritto commerciale internazionale.
A student of the Faculty of Oriental Languages and Cultures of the University La Sapienza, Rome, Italy, intern in our branch of Via Boccherini, won a scholarship given by the University, to prepare his final dissertation abroad. He will soon go to our office in Shaghai to study the Chinese legal terms of international commercial law.

30/07/2007

Il 25 luglio 2007 presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Nanjing, Cina, si è svolta la giornata di studio: “Civil Law Culture: un ponte tra Italia e Cina”. In occasione dell’evento lo Studio ha conferito due borse di studio annuali per frequentare il master “Giurista di Impresa” presso l’Università di Roma Tre ad altrettanti neolaureati in Giurisprudenza dell’Università di Nanjing.

The 25th of July the Faculty of Law, University of Nanjing, China, dedicated the day to the topic “Civil Law Culture: a bridge between Italy and China”. During the event the Law Firm assigned two scholarships to Nanjing graduated students of the Faculty of Law who will come to Italy to attend the master degree for company lawyers at the University of Roma Tre, Rome, Italy

16/07/2007

I borsisti cinesi, Daniela e Raul, insieme con l’altro giovane collaboratore cinese dello Studio Legale, Augusto, hanno discusso la tesi di master conseguendo con apprezzamento il diploma del master “giurista d’impresa” della Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Roma Tre.
The Chinese winners of the scholarship, Daniela and Raul, together with the other young Chinese member of the Law Firm, discussed their final dissertation obtaining the master degree in “company lawyer” of the Law Faculty, University of Roma Tre with honourable mention.

13/07/2007

Ricorso collettivo in favore dei P4.
L'Avv. Anna Gigante dello Studio di Roma Via Enrico Fermi sta approntando una importante azione giudiziaria dinanzi al TAR avverso i decreti di esclusione dal concorso pubblico per la carriera iniziale da allievo agente di P.S. riservato ai volontari in ferma prefissata ex art. 16 della Legge 226/2004".

Collective recourse in favour of the P4s.
Anna Gigante of Rome’s Via Enrico Fermi office is preparing an important legal action before the TAR (regional administrative court) opposing the decrees of exclusion from the public competition for initial career as cadet police officer reserved for volunteers in service prearranged ex art. 16 of law 226/204.

10/07/2007

Visita dell’Ambasciatore cinese, sua Eccellenza Dong Jinyi e del Primo Consigliere, il Dott. Tao Tugen allo studio di Via dei Condotti.
The Ambassador of China in Italy, Mr Dong Jinyi and the First Counselor of the Chinese Embassy, Mr Tao Tugen, visit our office of Via dei Condotti.

06/07/2007

Lo studio Legale Picozzi & Morigi ha raccolto il gradimento dei commercianti di una importante arteria cittadina per l'acquisto degli immobili commerciali oggetto di dismissione dall'ater


The Firm was appreciated by the storekeepers on a main city thoroughfare, for the purchase of commercial buildings that were being abandoned by ater (territorial agency for residential housing)

06/07/2007

Lo studio Legale Picozzi & Morigi ha partecipato ad uno stage sull’attività di impresa nelle pubbliche amministrazioni con riferimento ai consorzi di servizi .
The Firm participated in an internship on corporate activity in public administrations with reference to service consortiums.

04/07/2007

Lo studio legale Picozzi Morigi assiste un importante Fondo Pensioni
The Picozzi Morigi Law Firm assists an important pension fund

02/07/2007

Lo studio legale Picozzi Morigi assiste un'importante società di assicurazione
The Picozzi Morigi Law Firm assists an important insurance company

28/06/2007

In data 18 Giugno 2007 l'avv. Enrico Morigi ha tenuto una lezione ai Marescialli dei Carabinieri, facenti parte del NAS, sulla definizione di rifiuto costituito da materiali sanitari e medicinali.
On the 18th of June 2007, Enrico Morigi, Lawyer, gave a lesson for the Carabinieri Marshals who are part of the NAS (nucleus for preventing food adulteration), about the definition of waste made up of health and medicinal materials.

26/06/2007

Lo studio legale Picozzi Morigi conferisce due borse di studio presso la
Nanjiing University.
The Picozzi-Morigi Law Firm grants two study scholarships at the Nanjing University

25/06/2007

I borsisti cinesi terminano il master “Giurista di impresa” dell’Università di Roma Tre
The two Chinese students winners of a scholarship completed the master degree program in “Law of enterprise” at the University of Roma Tre

18/05/2007

Lo Studio Legale Picozzi e Morigi ha firmato una Convenzione con la facoltà di Lingue Orientali dell’Università La Sapienza per effetto della quale periodicamente uno studente di lingua cinese selezionato dall’università stessa frequenterà una delle sedi dello Studio.
Picozzi & Morigi Law Firm signed a Convention with the Faculty of Oriental Studies of the University La Sapienza of Rome and periodically a student chosen by the University itself will do a stage in one of the offices in Rome.

18/05/2007

L’avv. Roberto Malizia ha pubblicato sul giornale La Voce di Roma e Provincia le esatte istruzioni per la partecipazione alle vendite degli immobili all’asta, alla luce della nuova normativa in vigore che ne ha radicalmente modificate le modalità.
Roberto Malizia published in La Voce di Roma e Provincia newspaper the precise instructions for participating in real estate auctions, in view of the new legislation in force that has radically changed the procedures

18/05/2007

Lo Studio Picozzi & Morigi incaricato per una Legal Due Diligence in Cina.
The Picozzi & Morigi Firm assigned a Legal Due Diligence in China.

11/05/2007

Il 9 Maggio, nella sede di Via Condotti, si e' tenuto un meeting tra il Chief Representative del Jiangsu Desk presso Confindustria e gli avvocati dello Studio maggiormente impegnati sul lavoro con la Cina.
On May 9th, a meeting was held at the Via Condotti office between the Chief Representative of the Jiangsu Desk at the Confindustria and the Firm’s lawyers most committed to work with China.

11/05/2007

L’Avv. Giulio Blenx, della sede di Roma, Via Enrico Fermi, nel mese di maggio 2007 ha ricevuto un interessante incarico da un gruppo di ditte esercenti presso il Centro Agroalimentare di Roma.
In May 2007, Giulio Blenx of Rome’s Via Enrico Fermi office received an interesting assignment from a group of companies operating at the Agricultural and Food Centre in Rome

02/05/2007

Lo studio legale Picozzi & Morigi ha partecipato a “I tre giorni dell’autotrasporto” promossi da Egaf.
Picozzi & Morigi Law Firm participated in the "Three Days of Road Transport" promoted by EGAF

23/04/2007

La Dott.ssa Eleonora Russo è rientrata da Parigi dopo aver terminato un semestre di formazione presso la Société Civile Professionnelle d’Avocats Boineau Soyer & Associés.
Eleonora Russo returns from Paris after a semester of apprenticeship at the Société Civile Professionnelle d’Avocats Boineau Soyer & Associés

16/04/2007

Consolidata la Convenzione tra lo Studio Legale Picozzi Morigi ed il SIAP
The Convention between the Picozzi-Morigi Law Firm and the SIAP is consolidated

10/04/2007

Lo Studio partecipa alla riunione dell’Associazione dei commercianti cinesi di Roma
The Firm participates in the meeting of the Chinese Merchants’ Association of Rome

02/04/2007

Lo Studio riceve una delegazione di imprenditori cinesi
The Firm receives a delegation of Chinese businessmen

20/03/2007

Picozzi&Morigi- Studio Legale invitato da una prestigiosa società di investimento immobiliare ad una convention.
Picozzi&Morigi- Studio Legale invited by a prestigious property investment company, to a convention.

13/03/2007

Picozzi & Morigi Studio Legale partecipa all’inaugurazione di un punto di ristorazione per la società che ha assistito nella South Rail Station di Shanghai.
Picozzi & Morigi Studio Legale participates in the inauguration of a refreshment point for the company it assisted in the South Rail Station in Shanghai

12/03/2007

Nel mese di Marzo Picozzi Morigi Studio Legale tiene lezioni sul Diritto Cinese.
In the month of March the Picozzi&Morigi Studio Legale is holding lessons on Chinese law.

12/03/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi stipula una convenzione con l’Università La Sapienza di Roma
The Picozzi & Morigi law firm stipulates a convention with Rome’s ‘La Sapienza’ University.

05/03/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi riceve un encomio dall'Ambasciatore della Repubblica Popolare Cinese
The Picozzi & Morigi law firm receives praise from the ambassador of the People’s Republic of China

02/03/2007

Lezioni di diritto cinese all'Università di Roma 3 tenute dallo Studio.
Lessons in Chinese law held by the Firm at the 'Roma 3' University

01/03/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi apre una nuova sede a Shanghai
The Picozzi & Morigi law firm opens a new office in Shanghai

01/03/2007

Apertura della gestione dei servizi di ristoro presso la nuova Stazione Ferroviaria a Shanghai Sud.
Refreshment management services open at the new South Shanghai railway station.

27/02/2007

Nuove iniziative della sede di Grottaferrata
New initiatives from the Grottaferrata office.

26/02/2007

Lo Studio Legale Picozzi & Morigi, esempio di integrazione e globalizzazione nel mondo dell’avvocatura italiana.
The Picozzi & Morigi Law Firm, an example of integration and globalisation in the Italian legal world.
VIDEO

23/01/2007

Azione giudiziaria collettiva.

Collective legal action

22/01/2007

Lo Studio Legale entra....in vasca con i campioni del nuoto azzurro.

The Firm enters the swimming pool with the Italian swimming champions

19/01/2007

Meeting sugli investimenti in Cina.

Meeting for investments in China

10/01/2007

Conferita licence per l'apertura dell'ufficio di rappresentanza dello studio legale Picozzi & Morigi.
Licence granted for opening the agency office of the Picozzi & Morigi law firm.

02/01/2007

Cena di Natale 2006: serata di gala all'Hotel Cavalieri Hilton di Roma tra auguri e conferimenti e .... i nostri confini si ampliano !!!

Christmas dinner 2006: a gala evening at the Cavalieri Hilton Hotel in Rome, with best wishes to everyone, appointments and .... our borders are expanding

22/11/2006

Azione legale di interesse generale per gli agenti di Polizia positivamente conclusa dall'avv. Anna Gigante.

30/10/2006

Le contravvenzioni elevate dagli ausiliari del traffico: un impegno inutile?

26/10/2006

La Dott.ssa Eleonora Russo effettuerà un semestre di pratica forense a Parigi. Miss. Eleonora Russo will spend one semester of apprenticeship in Paris.

12/10/2006

Arrivano i primi due borsisti Cinesi a Roma.

22/09/2006

Lo Studio Legale Picozzi Morigi apre una nuova sede

22/09/2006

L’Avv. Miryam Camilleri è presente a Canton, seconda tappa della Missione italiana in Cina.

15/09/2006

Gli Avvocati dello Studio sono presenti alla Missione del Governo Italiano in Cina.

03/08/2006

Convegno organizzato dalla C.C.I.A.A. di Venezia in data 12 Luglio 2006

03/08/2006

Lo Studio ospita una delegazione di Nanjing e accompagna il rappresentante della città cinese al Campidoglio per incontrare il Segretario Generale del Comune di Roma.

19/07/2006

Un articolo dell'avv. Biasci sul complesso problema delle locazioni transitorie.

19/07/2006

Un articolo dell'avv. Gigante sull'affidamento dei figli minori in caso di separazione - nuove leggi.

22/06/2006

Lo Studio conclude un accordo con l'Università di Roma 3 e l'Università di Nanjing. Gli avvocati Picozzi, Camilleri e Celani invitati alla facoltà di Legge dell'università di Nanjing alla fine di Giugno.

22/06/2006

Al convegno promosso dalla Camera di Commercio di Trento del 23 Giugno 2006 sul nuovo codice dell’ambiente l’avv. Morigi tratterà la difficile questione della definizione di rifiuto, sottoprodotto e materie prime secondarie.

22/06/2006

Al convegno promosso dalla Conftrasporto lo studio ha messo in evidenza le nuove norme introdotte dal decreto in materia ambientale con riferimento al trasporto dei rifiuti.

22/06/2006

Al convegno della Camera di Commercio di Torino lo studio ha messo in evidenza le novità introdotte dal nuovo codice ambientale sul sistema sanzionatorio.

20/06/2006

Il 14 Giugno a Civitanova Marche l’avv. Morigi ha illustrato a spedizionieri e autotrasportatori i principi base del nuovo codice dell’ambiente

20/06/2006

Al convegno milanese di Paradigma lo studio ha illustrato la nuova normativa sull’Albo Nazionale dei gestori ambientali.

14/06/2006

Un articolo dell’avv. Malizia su “La Voce” per sapere cosa fare in caso di morte di una persona cara.

14/06/2006

Un articolo dell’avv. Morigi su “Il Sole 24 Ore” sui ricorsi delle regioni alla Corte Costituzionale contro il nuovo codice ambientale.

09/06/2006

L'avv. Biasci interviene sul problema dei risparmiatori alle prese con le azioni di recupero dei bond argentini.

31/05/2006

L'avv Malizia scelto come ausiliario del giudice per la vendita di immobili.

31/05/2006

L'avv. Corsini partecipa al convegno ICC a Parigi sull'arbitrato internazionale.

25/05/2006

L'avv. Camilleri è incaricata per una joint venture Italia Cina su prodotti di meccanica fine.

25/05/2006

L'avv. Camilleri ha partecipato ad una tavola rotonda su ''il fattore formazione nei rapporti bilaterali Italia-Cina''.

10/05/2006

Lo studio ha partecipato ai tre giorni sull’autotrasporto.

10/05/2006

Lo studio assiste gli architetti italiani in Kazakistan.

29/04/2006

Un articolo dell’avvocato Morigi su Edilizia e Territorio riguardante terre e rocce da scavo.

24/04/2006

L'avvocato Settevendemmie e l'invalidità civile.

24/04/2006

L'avvocato Biasci illustra i problemi delle coppie di fatto.

12/04/2006

Lo Studio Legale Picozzi Morigi e il Sindacato di Polizia.

12/04/2006

Convegno presso l’Università degli Studi Roma Tre.

10/04/2006

Convegno a Bolzano sulla gestione dei rifiuti.

10/04/2006

Lo Studio tiene lezione al Master dell’Universtità Roma Tre.

22/03/2006

La casa di carta: l'avv. Gigante ritorna sui rischi legati all'acquisto di una casa in costruzione.

09/03/2006

L’avv. Biasci illustra le problematiche relative all’acquisto di immobili ancora non costruiti.

09/03/2006

L’avv. Biasci cura dal 1 Febbraio l’angolo giuridico del giornale “La Piazza” del IX Municipio.

23/02/2006

Un tema di moda: le convivenze di fatto in un articolo dell’avv. Gigante.

23/02/2006

Il nuovo testo unico ambientale al nastro di partenza.

23/02/2006

Convegno a Mestre sul trasporto internazionale dei rifiuti.

23/02/2006

L’avv. Gigante partecipa alle attività del Sindacato di Polizia.

23/02/2006

Lo studio Legale Picozzi & Morigi si spinge “fuori porta”.

23/02/2006

Obbligazioni Parmalat: la Banca restituisce tutto.

23/02/2006

Siglato accordo tra lo studio Picozzi & Morigi e l’Universita’ di Nanjing.

21/12/2005

Lo studio Legale Picozzi & Morigi e "lo sportello per il cittadino"

21/12/2005

Un sequestro illegittimo.

21/12/2005

Convegno di diritto comparato italo-cinese.

21/12/2005

Dal 28 Novembre 2005 siamo sulla testata "La Voce di Roma e Provincia"

06/12/2005

Forum dello Studio Legale Picozzi Morigi in via Gregorio VII

06/12/2005

Convegno presso l’Istituto Tagliacarne.

06/12/2005

Commento dell'avv. Enrico Morigi pubblicato dal Sole 24 Ore al nuovo testo unico

03/11/2005

Investimenti errati: come ottenere risarcimento.

03/11/2005

Poteri d'ufficio del Giudice per accertare il patrimonio e i redditi dell'ex coniuge.

03/11/2005

Convegno sugli indennizzi amministrativi.

03/11/2005

Stop all'esecuzione promossa dal calciatore.

29/10/2005

Pubblicazione speciale Cina

29/10/2005

Riconosciuto il diritto di asilo dell’art. 10 3° comma Costituzione

29/10/2005

Incarico FI.LA.S. S.P.A.

29/10/2005

L’avv. Anna Gigante illustra le novità sul T.F.R.

29/10/2005

Convenzione studio Legale Picozzi Morigi con sindacato di Polizia SIAP

29/10/2005

Bonifiche urgenti, lavori al via anche senza decreto definitivo.

Incontro con il Vice Governatore del Guangdong Mr Lin Muscheng
Meeting with the Vice-Governor of Guangdong Mr. Lin Muscheng

PRESENTATO IL PROGETTO UNITALIA PER FAVORIRE LA PRESENZA IN ITALIA DI STUDENTI CINESI

THE UNITALIA PROJECT FOR ENCOURAGING THE PRESENCE OF CHINESE STUDENTS IN ITALY WAS PRESENTED